Funciones de Core Temp para la temperatura de cada núcleo
Core Temp muestra una temperatura por cada núcleo que el procesador realmente expone, además de los datos del procesador que rodean esa lectura. Esta página es el desglose. La obtención para Windows corresponde a la versión 1.21, del 3 de octubre de 2026.
La ventana principal es un informe del procesador, no un listado de sensores de la placa. Ahí aparecen el modelo, el zócalo, la frecuencia, el multiplicador, VID, la revisión, la litografía, CPUID y TDP. Más abajo, cada núcleo tiene la temperatura de ese momento, el mínimo, el máximo y la carga. Tj. Max sigue a la vista para ver cuánto se acerca un núcleo al límite de unión que fijó el fabricante.
Core i7-2600K, cuatro núcleos, ocho hilos, 4298 MHz, VID 1.3661 V, 32 nm, TDP 95 W. El núcleo 2 alcanzó 65°C. Pulsa para verla más grande.
En Ryzen, esa misma ventana puede mostrar Tdie y Tccd al lado de los núcleos. La captura de la página de inicio de un Ryzen 9 9950X (Granite Ridge, 16 núcleos, 4 nm, TDP 170 W) muestra Tj. Max a 95°C, Tdie a 47°C y los núcleos entre 26°C y 30°C con un 2% de carga. Se trata de sensores distintos. Un único número del encapsulado dejaría eso oculto.
La versión 1.19.5 incorporó lecturas por CCD y por núcleo para la mayoría de los modelos Zen, entre ellos los de escritorio y portátil Zen 4 y Zen 5 y Threadripper 7000 y 9000. También incorporó una frecuencia efectiva, un selector de núcleo para la frecuencia y consejos de P-core / E-core en los chips híbridos de Intel.
De dónde sale el número
La lectura no procede de un diodo de la placa. Intel, AMD y VIA publican registros distintos. Core Temp sigue esos métodos. Un signo de interrogación tras un valor indica que esa muestra no quedó marcada como válida. Algunos chips Core 2 de 45 nm no informan temperaturas por debajo de unos 30°C o 40°C.
Cálculo de temperatura publicado que aplica Core Temp.
Procesador
Qué se consulta
Temperatura
Intel, desde Core 2
Tjunction y después un delta en un registro específico del modelo. Desde Nehalem se puede leer el propio Tj. Max. El campo del delta tiene 7 bits, así que el rango teórico va de 0 a 127°C.
Tj. Max restando el delta
AMD K8 (Athlon 64, Opteron temprano, Sempron)
Un registro en el puente norte del procesador y, a continuación, la fórmula que AMD publicó para esa generación.
El valor del registro, restando 49
AMD K10 y muchos sensores de encapsulado posteriores
Phenom, Phenom II y los Opteron relacionados suelen ofrecer un sensor por procesador, no uno por núcleo.
El valor del registro, partido entre 8
AMD Zen
Las versiones actuales suman lecturas por CCD y, en la mayoría de los modelos, por núcleo, además de la detección de TDP y Tj. Max en la mayoría de las piezas Zen.
Aparece por CCD y por núcleo cuando el modelo lo admite
VIA
Un valor absoluto en Celsius del sensor del núcleo. No existe un paso de conversión. Tj. Max suele ser 70°C en piezas de escritorio y 90°C en piezas móviles y de bajo consumo.
Lo que marca el sensor, en Celsius
Registro y graficador
El registro se puede encender y apagar, con un intervalo distinto para leer temperaturas y para escribir el registro. El archivo es texto pensado para abrirse en una hoja de cálculo. La versión 1.21 corrige una ruta de registro personalizada que no se aplicaba al arrancar el programa. También se pueden anotar los eventos de protección contra el sobrecalentamiento en el Visor de eventos de Windows.
Core Temp Grapher es un complemento aparte, ya sea como DLL de complemento o como exe independiente. Traza la carga y la temperatura por núcleo. La imagen de abajo es el gadget antiguo de la barra lateral en un Core i3-540: frecuencia, Tj. Max, RAM, dos barras de núcleo y un gráfico pequeño del historial.
Vista del gadget: Core i3-540, 1604 MHz, Tj. Max 105°C, núcleo 0 a 33°C / 16%, núcleo 1 a 36°C / 11%, RAM 2784 de 7864 MB. Pulsa para verla más grande.
El gadget de la barra lateral de Windows 7 y el complemento de Windows Media Center son acompañantes antiguos para Vista y Windows 7. Hace falta que Core Temp esté en marcha. No vienen dentro del instalador 1.21.
Área de notificación
Las temperaturas pueden permanecer en el área de notificación de Windows para no dejar abierta la ventana principal. La versión 1.21 cambia el diseño del cuadro de configuración de la bandeja y corrige iconos ausentes y el orden de los iconos. Esa misma versión permite que el applet del Logitech G15 muestre hasta 10 líneas con la fuente integrada cuando se apaga la línea de fecha y hora.
Protección si hay sobrecalentamiento
Una temperatura elegida puede lanzar un aviso, la hibernación o el apagado. Ese aviso admite desactivarse. En la versión 1.21 el mensaje de sobrecalentamiento queda como la ventana más alta, de modo que un trabajo a pantalla completa no lo tape. Con el PC solo, hibernar o apagar es la acción que cuenta. Úsalo junto a la guía de sobrecalentamiento si el aviso vuelve en cada muestra.
Complementos con memoria compartida
Los complementos y otros programas comparten un mismo diseño de datos. La versión actual de la estructura es 2. Las versiones posteriores tienen que ampliarla sin dejar inservibles los lectores antiguos. Las temperaturas respetan el interruptor de Fahrenheit y el de "distancia hasta Tj. Max". Las matrices de TDP y potencia solo valen cuando sus indicadores lo indican.
Campos que otros programas pueden consultar en la memoria compartida de Core Temp.
Campo
Qué guarda
Temperatura de cada núcleo
Como máximo, 256 valores de temperatura
Carga de cada núcleo
El porcentaje de carga de cada núcleo
Tj. Max y TDP
Por procesador, si el chip los informa
Frecuencia
Velocidad del procesador, FSB o reloj de referencia, y multiplicador, con los multiplicadores por núcleo incluidos
VID y potencia
VID, y también la potencia si el indicador de potencia está activo
Nombre y escala
El nombre del procesador, cuántos núcleos hay, cuántos procesadores hay, el indicador de Fahrenheit y el indicador de delta hasta Tj. Max
Hay informes de que los complementos antiguos resultan menos fiables en la versión de 64 bits. Si un complemento no carga, consulta la guía de complementos antes de sustituir Core Temp.
Vistas remota y de gadget
Un complemento de red puede enviar el mismo estado del procesador a otro programa, y así funciona el monitor de estilo teléfono: nombre del equipo, en línea o no, modelo, frecuencia, VID, Tj. Max y una barra por núcleo. La imagen de abajo es un Intel Core i3-540 (Clarkdale) a unos 1203 MHz, con el núcleo 0 a 37°C / 17% y el núcleo 1 a 39°C / 21%.
Estado remoto de un equipo llamado Main. Pulsa para verla más grande.
El modo oscuro del programa principal requiere Windows 10 o posterior. No repinta cada cuadro antiguo. Si un archivo de idioma no modifica los menús, el paso siguiente es la guía de idioma.
Core Temp